SVIsual es el primer servicio de videointerpretación en lengua de signos española que existe en nuestro país. La Fundación CNSE, en colaboración con la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), ha apostado por un uso estratégico de las Nuevas Tecnologías al servicio de la comunicación para asegurar que las personas sordas tengan el mismo acceso a la información y a la comunicación que el resto de la ciudadanía.
Un servicio al alcance de todas las personas, gratuito para la usuaria o el usuario y disponible las 24 horas, que da respuesta a las necesidades de comunicación que surgen en el día a día entre personas sordas y personas oyentes, y viceversa.
Posibilitando su autonomía personal e igualdad de oportunidades en el acceso a los servicios telefónicos y a los servicios de atención presencial sin barreras de comunicación
Administraciones, ayuntamientos, operadoras de telefonía, servicios (en especial los de emergencia), garantizando la accesibilidad a sus servicios (tanto telefónicos como de atención presencial)
Dándoles la posibilidad de establecer comunicación telefónica con las personas sordas
Nos adaptamos a la modalidad comunicativa elegida por la usuaria o el usuario (lengua de signos, lectura labial, chat o signo y voz)
Intérpretes cualificados con una amplia experiencia profesional expresamente formados en videointerpretación con un código deontológico que garantiza la confidencialidad
Nuestra plataforma garantiza el derecho a la privacidad de las comunicaciones y la seguridad a través de los medios tecnológicos
Con una trayectoria de más de 11 años nos avalan las más de 830.000 llamadas atendidas y servicios de videointerpretación realizados
11 años dando servicio
Accesos desde móvil +50%
Más de 830.000 llamadas
SVIsual vio la luz en septiembre de 2009. Desde entonces la demanda del servicio ha ido en aumento, así como nuestra respuesta para satisfacer a las personas usuarias.
En estos más de 10 años de andadura hemos llevado a cabo más de 650.000 servicios de videointerpretación.
Esta alta demanda ha venido propiciada por la multicanalidad de acceso al servicio: web, móvil, tablet y videoteléfono. Actualmente más del 50% de las llamadas proceden de dispositivos móviles.
Si tu entidad ofrece servicios telefónicos, SVIsual es la pieza que te faltaba. Gracias a SVIsual tus servicios telefónicos estarán disponibles también para las personas sordas.
De esta manera, tus servicios telefónicos (y también los presenciales, si lo deseas) cumplirán con la legislación vigente en materia de accesibilidad para personas sordas.
Ya son más de 40 las entidades que cuentan con SVIsual. Da igual que seas una entidad pública o privada: las personas sordas necesitan poder acceder a ti.
Promovemos el desarrollo de proyectos de accesibilidad cultural incorporando la lengua de signos española, subtitulado y locución para que las personas sordas tengan acceso a lugares donde se ofrezcan representaciones o servicios culturales tales como museos, teatros, cines, bibliotecas y servicios turísticos, así como otras actividades culturales.
Trabajamos para que todas las personas tengan acceso a material cultural en formatos accesibles, traducidos por profesionales sordos como principales agentes para garantizar la calidad lingüística, para el disfrute de las expresiones artísticas y culturales.
De la mano de nuestro equipo de expertos, traductores e intérpretes de lengua de signos española, hemos revolucionado la forma de ofrecer contenidos audiovisuales en esta lengua y cada vez son más las entidades públicas y privadas que recurren a nuestros servicios.
Con la traducción e interpretación a lengua de signos española, subtitulado y locución, contribuimos a que la producción, distribución y difusión de conte nidos multiplataforma (televisión, cine, internet, agencias de publicidad, productoras de contenidos, etc.) cumplan con los estándares más actuales de las industrias culturales.
Realizamos traducciones a lengua de signos española de páginas web institucionales, de empresas o cualesquiera otras para facilitar el acceso de las personas sordas a la información. Si quieres hacer accesible tu web, contacta con nosotras/os.
Contamos con un equipo de profesionales con amplia experiencia en diferentes ámbitos
Máxima profesionalidad en nuestros trabajos de traducción e interpretación a lengua de signos española
Somos una ONG que invertimos todo tu apoyo en mejorar la calidad de vida de las personas sordas
Más de 20 años de experiencia profesional en traducción e interpretación a lengua de signos española
Son muchas las entidades que han confiado en la Fundación CNSE a la hora de traducir contenidos a lengua de signos española. Disponemos de estudios de grabación exclusivamente dedicados a proyectos de accesibilidad en diferentes ámbitos, y contamos con un amplio repositorio de signos específicos.
Movistar+ 5S,
Accesibilidad en tu pantallaLA 2
Documentales en lengua de signosCLAN
Espacio infantil en lengua de signosMuseo de Ciencias
Museo adaptado en lengua de signosManual de conducir
En lengua de signosSignoguia Mapfre
Arte para todosOfrecemos consultoría y asesoría de accesibilidad a través de informes preliminares básicos y auditorías en profundidad desde el inicio de proyectos de toda índole, y colaboramos con equipos de desarrollo y producción.