Pulsa seleccionar un archivo y te dará acceso a los archivos de tu ordenador. Cuando hayas elegido la imagen (entre las que tengas guardadas en tus archivos), selecciona subir imagen.

Te abrirá una nueva ventana para que ajustes la imagen si lo necesitas:

Y una vez ajustada te informará que se ha hecho todo correctamente.