Presentación Quienes Somos Nuevas Tecnologías Centro de Recursos Distribución de Materiales Servicios de Interpretación en Lengua de Signos Española Enlaces de Interés

Logotipo de la Fundación CNSE

Actualidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adif implantará un servicio para facilitar el acceso a la información de las personas sordas y con discapacidad auditiva en estaciones

  • El Servicio Dialoga permitirá atender consultas telefónicas y presenciales en tiempo real, así como ofrecer información tanto escrita como a través de la lengua de signos española

Adif va a implantar el nuevo Servicio Dialog@ para sus estaciones, destinado a facilitar el acceso a la información y a la comunicación a las personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las últimas tecnologías.

En el diseño de este servicio han participado la Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas) y el Comité Español de Representantes de Minusválidos (CERMI).

El Servicio Dialog@ permitirá, en primer lugar, dar una respuesta específica a las llamadas realizadas por personas sordas al teléfono de atención al cliente de Adif. Asimismo, está previsto que los monitores de información de las estaciones informen, tanto por escrito como por medio de lengua de signos española, sobre los aspectos más relevantes de la explotación ferroviaria (aproximación, estacionamiento y salida de trenes, incidencias, etc.).

Por otro lado, Dialog@ permitirá atender los requerimientos de información personalizada y otras consultas desde las oficinas de atención al cliente de las principales estaciones a través de un servicio de intérprete en lengua de signos española, al que se accederá por medio de videollamada.

Además, y con el objetivo de hacer más fluida la comunicación entre el personal de dichas estaciones y las personas sordas, está previsto formar adecuadamente al personal de atención al cliente en las nociones básicas de esta lengua.

Características del Servicio Dialog@

El Servicio Dialog@ hará posible, mediante el uso de las más avanzadas tecnologías, que las solicitudes de información efectuadas por las personas sordas y con discapacidad auditiva al centro de atención telefónica de Adif (902 43 23 43) sean contestadas durante las 24 horas del día en tiempo real.

El acceso podrá efectuarse por escrito, desde cualquier punto de España, a través de teléfono móvil con conexión de datos. Así, el usuario recibirá, de forma instantánea y también por escrito, la respuesta de un gestor que atenderá todas sus consultas, en un formato similar al de la mensajería instantánea vía Internet.

Además, las personas sordas dispondrán gracias a Dialog@ de un servicio de videointerpretación en lengua de signos española en las oficinas de atención al cliente de las estaciones.

En estos centros, podrán hacer llegar mediante videollamada cualquier consulta, solicitud o necesidad al personal de Adif. De este modo, a través de un videointérprete que traducirá en tiempo real dicho requerimiento, podrá establecerse un diálogo ágil entre los usuarios y los responsables del área de atención al cliente de las estaciones.

De forma complementaria, la formación básica en lengua de signos española hará posible que el personal de atención al cliente de las principales estaciones oriente de la manera más adecuada a dichos usuarios sordos.

Asimismo, los monitores de información de las estaciones transmitirán textos permanentemente actualizados y la imagen pregrabada de profesionales sordos expertos en lengua de signos española, que traducirán a dicha lengua mensajes de interés para todos los usuarios.

Inicialmente está previsto implantar estos servicios en diez de las principales estaciones de Adif: Barcelona Sants, Ciudad Real, Córdoba, Girona, Madrid Chamartín, Madrid Puerta de Atocha, Vialia Málaga María Zambrano, Oviedo, Sevilla Santa Justa y Valladolid Campo Grande.

 


Presentación Centro de Recursos Nuevas Tecnologías Distribución de Publicaciones Servicios de Interpretación en Lengua de Signos Enlaces de Interés Quienes Somos